Protestant minority churches located in an Orthodox environment live under special circumstances, as does the Evangelical-Lutheran Church in Georgia (ELCG), which covers territory reaching into Armenia and Azerbaijan. On 15 April 2022, the incumbent Bishop Markus Schoch stepped down to assume a new office as Prelate of Reutlingen in Württemberg. A few days later, on 1 May, his successor Rolf Bareis was installed as Episcopal Visitator.
The change of guard was marked not only within the church itself, but also by representatives of the CPCE (Dr Stefan Cosoroaba) and the Centre for Protestant Theology in Eastern Europe (Revd Bogdan Munten) during the delegation’s visit from 29 March to 1 April 2022. These are politically turbulent times, with thousands of citizens from Russia and Belarus fleeing to Georgia for political and economic reasons, whilst the wrangling over Abkhazia and Ossetia also wages on.
The visitors were astonished to witness the standing that such a small church can have, as they learned not only about internal matters regarding parish life and the church’s diaconal work, but also its political and ecumenical networks. During the short trip, the delegation visited the Council of Religions at the Ombudsman’s Institution and the Georgian Governmental Agency for Religious Affairs. The Baptist, Roman Catholic and Orthodox Churches held audiences to bid farewell to Markus Schoch and welcome Rolf Bareis. Even the elderly Patriarch Elias II wished to say goodbye in person to Bishop Schoch. It became clear during this visit how important it is in such a setting for the Protestants to be seen as a historical church led by a bishop. The volume of parish members, large or small, plays a subordinate role there, as discussions are conducted at an official level. A detailed report (in German) can be found at www.zeto-sibiu.net/home/news/.
The Evangelical-Lutheran Church in Georgia is a joint member of the CPCE in association with the Federation of Evangelical-Lutheran Churches in Russia and Other States and has contacts with the Centre for Protestant Theology in Eastern Europe as part of an international study group of Protestant churches in an Orthodox environment.
******************************************************
Die evangelischen Minderheitenkirchen im orthodoxen Umfeld leben unter besonderen Bedingungen. So auch die Evangelisch-Lutherische Kirche in Georgien (ELKG), deren Betreuungsgebiet sich bis hinein nach Armenien und Aserbaidschan erstreckt. Am 15. April 2022 trat der bisherige Bischof Markus Schoch von seinem Amt zurück, um als Prälat von Reutlingen in Württemberg eine neue Wirkungsstätte anzutreten. Wenige Tage später, am 1. Mai, begann sein Nachfolger, Rolf Bareis, seinen Dienst als bischöflicher Visitator.
Der Stabwechsel geschah nicht nur intern, sondern wurde auch von Vertretern der GEKE (Dr. Stefan Cosoroaba) und des ZETO (Pfr. Uwe Seidner und Bogdan Munten) begleitet. Die Delegation besuchte die Kirche vom 29. März bis 1. April 2022. Der Besuch fand im Kontext einer politisch bewegten Zeit statt: In Georgien haben tausende von russischen und weißrussischen Bürgern aus politischen und wirtschaftlichen Gründen Zuflucht gesucht. Zudem reißt das Tauziehen um Abchasien und Ossetien nicht ab.
Als Besucher ist man erstaunt festzustellen, was für ein großes Gewicht eine kleine Kirche haben kann. So nahm die Delegation nicht nur interne Informationen zu dem Gemeindeleben und der diakonischen Arbeit auf, sondern auch zu deren politischen und ökumenischen Vernetzung. In knapper Zeit wurde der Rat der Religionen bei der Institution des Ombudsmannes sowie die Agentur für religiöse Fragen der Regierung Georgiens besucht. Die Baptistische, die Römisch-Katholische und die Orthodoxe Kirche empfingen Markus Schoch zum Abschieds- und Rolf Bareis zum Antrittsbesuch. Selbst der in die Jahre gekommene Patriarch Elias II. ließ es sich nicht nehmen, Bischof Schoch persönlich zu verabschieden. Es wurde bei diesem Besuch deutlich, wie wichtig es für die Protestant:innen dieses Kontextes ist, als historische Kirche gesehen zu werden und einen Bischof als Leitungsperson zu haben. Kleine oder große Zahlen von Gemeindegliedern spielen da eine geringfügige Rolle, denn das Gespräch wird von Amt zu Amt geführt. Ein ausführlicher Bericht kann unter www.zeto-sibiu.net/home/news/ eingesehen werde.
Durch eine gemeinsame Mitgliedschaft über die ELKRAS ist die Evangelisch-Lutherische Kirche in Georgien in der GEKE eingebunden und über eine internationale Studiengruppe der evangelischen Kirchen im orthodoxen Umfeld mit ZETO in Verbindung.
Photo (Uwe Seidner): Bishop Markus Schoch with Patriarch Elias II